When a Latin poet began a satire, first used this formula.
Primum ego me illorum dederim quibus they poetis,
exceperam number ...
First I I will take the number of those who concede to be a poet
Ingenium sit in, which divinior mens atque os
magna sonaturum, des nominis huius honorem ...
Who owns intelligence, who more than a divine mind and a mouth
intended to sublimate great things, you have to give him the honor of the name ...
is an example from Horace.
Says he: Do not call me a poet, not a poet.
There are people better than me, who has the inspiration of the gods, the real one, and then writes the most courtly genres, much higher contents of my style and I want to just write a satire.
's just one example.
Il fatto di chiedere scusa, appunto, per non avere la forza d'animo e di espressione per trattare temi più aulici ( al tempo leggasi anche commerciali ) era una formula fissata, che ritorna all'inizio di molte satire.
In realtà credo che ai tempi fosse un pò un convenevole, un pò una ruffianata... in entrambi i casi molto meno di quello che sto per fare io, al momento di parlare di Evo.
Evo is a comic book miniseries, as author with the trump of a life mate, Thomas De Stefanis.
The second volume of Ages, The time for fairy tales, has just come out in the Fair of Lucca Comics.
Andrea Del Campo, the designer, and Eleonora Nanni Goddess, who designed the epilogue of the story, have completed a job for pros .
Tommaso De Stefanis e Io abbiamo firmato la sceneggiatura.
Notte, una scuola occupata, una ragazza che ha strane visioni di un fiume e decide di confidarsi.
Il nostro rapporto difficile con la realtà di tutti i giorni.
Evo comincia così.
in the tables of a great Francesco Clovers, below, Flower said all of Ezra, the guy who fell in love with her without telling her.
Visions, monsters, madmen and murderers of the bloody country.
Ezra replied with what he knows, and the exclusion of reality.
Massa, Farmoplant the outbreak of the child, the views, the River.
The comic and reality.
These are the pages of Ages in which they are most fond of.
Maybe because I wrote them myself.
Maybe because they try to make our province's world with its tragedies and its little revenge somewhere else, which I have not done since.
No longer in this way.
Montale had said Search a route in the mesh network
which unites us, you jump out, run away!
Go, for you the 'I prayed, - the time the thirst
I will be slightly less pungent rust ...
Evo lo trovate in molte fumetterie, e fra poco anche nelle librerie, probabilmente.
Evo ha avuto il grande pregio di tenermi la mente sveglia e la voglia di scrivere nei momenti più bui di questi dieci anni, fino qui.
E' stato la mia ancora, è buffo, quando per me la realtà era veramente difficile e non riuscivo a lasciare andare l'immaginazione, se non con queste storie.
Col tempo, ho maturato la convinzione che quello che ci circonda veramente è molto meglio di ogni storia che possiamo inventare.
Quando ho scritto Evo, la pensavo diversamente. A volte, l'evasione è necessaria.
A volte è il tempo per le fiabe, anche se come questa hanno toni più scuri e metropolitani.
you will excuse me if this time I did not speak a language more worthy.
Ingenium sit in, which divinior mens atque os
magna sonaturum, des nominis huius honorem ...
0 comments:
Post a Comment